|
¡Nuevo!: ¿Puedes traducir zapoteco?
Es un reto para los visitantes a esta página. Consiste en “jugar a traducir”; para lo cual hemos escogido unos versos de Ta Eustaquio Jiménez Girón quien con su habitual estilo, gracia y originalidad deleitó en su momento a los paisanos.
Guendanabani ne guendaguti liibilisaa |
Vida
y muerte están entrelazadas |
Laquítene didxazá. Juguemos con el idioma. |
Biguii
biguidi’ biguiidi’ lidxi bidxiguí. Envíen el significado. Quien envíe la primera respuesta correcta recibirá una publicación de la Casa de la Cultura de Juchitán. Respuesta a los anteriores. |
Así como han ido desapareciendo especies de animales, también desaparecen las palabras, en la actualidad pocos pueden ubicar a que animales refieren los siguientes vocablos zapotecas: |
Envíen el significado. Quien envíe la primera respuesta correcta recibirá una publicación de la Casa de la Cultura de Juchitán. Respuesta a los anteriores. |